Aktuelle Meldungen

EINLADUNG ZU DEN BÜRGERVERSAMMLUNGEN 2022

30.09.2022

Die Bürgerversammlungen 2022 finden an verschiedenen Terminen in Präsenz und auch wieder virtuell statt.

Hierzu lädt Erster Bürgermeister Hans-Peter Dangschat mit der Stadtverwaltung alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein und beantwortet Ihre Fragen.

Wann und wo finden die Bürgerversammlungen in Präsenz statt?

  • Traunreut:
    04. Oktober – Beginn 19.00 Uhr im kl I Kultur- und Veranstaltungszentrum, Munastraße 1, Traunreut
  • Traunwalchen/ Matzing:
    05. Oktober – Beginn 19.00 Uhr in der Carl-Orff-Grundschule Traunwalchen, Schulstraße 7, Traunwalchen
  • St. Georgen/ Stein a. d. Traun:
    06. Oktober – Beginn 19.00 Uhr in der Grundschule Sankt Georgen, Schulstraße 5, St. Georgen
  • Jugendversammlung:
    04. Oktober – Beginn 14.00 Uhr im kl I Kultur- und Veranstaltungszentrum, Munastraße 1, Traunreut
  • Seniorenversammlung:
    07. Oktober- Beginn 10.00 Uhr im kl I Kultur- und Veranstaltungszentrum, Munastraße 1, Traunreut

Termin für die virtuelle Bürgerversammlung

  • 25. Oktober 2022 – Beginn 19:00 Uhr über unsere Onlineportale wie Internetseite, Facebook , Youtube und WhatsApp

Kann ich Fragen schon vorher stellen?

Selbstverständlich und sehr gern. Dann können wir die Bürgerversammlungen auch besser für Sie vorbereiten. Nutzen Sie hierfür die ausgelegten Flyer oder unser Online-Formular unter www.traunreut.de/buergerversammlung. Bitte wählen Sie den Termin, an dem Ihre Frage beantwortet werden darf, aus und senden Sie uns die Fragen entweder

  • per E-Mail an buergerversammlung@traunreut.de
  • per Post an: Stadtverwaltung Traunreut, Stichwort „Bürgerversammlung 2022“, Rathausplatz 3, 83301 Traunreut,
  • mit dem ausgelegten Flyer, den Sie bitte ausgefüllt in den Briefkasten am Rathaus einwerfen.

Für die virtuelle Bürgerversammlung freuen wir uns auf Ihre Fragen bis 20. Oktober 2022 an die o. g. Adressen.


Wie funktioniert die virtuelle Bürgerversammlung genau?

Besuchen Sie am Mittwoch, den 25.10.2022 um 19.00 Uhr die Homepage der Stadt Traunreut unter www.traunreut.de. Die Bürgerversammlung sowie die Fragen an den Ersten Bürgermeister können dort live verfolgt werden.

Sind auch Live-Fragen möglich?

Auch das funktioniert: Bei den Präsenzterminen haben Sie natürlich immer die Möglichkeit, Ihr Anliegen direkt vorzutragen. Im Rahmen der virtuellen Versammlung steht Ihnen die Kommentar-Funktion auf unserem Youtube-Kanal sowie per Nachrichten-Funktion auf unserer Facebook-Seite unser WhatsApp Kanal (+49 8669 857-336) zur Verfügung.

Welche Regeln bzw. Corona-Maßnahmen gelten für die Bürgerversammlung?

Es gelten die zu dem Zeitpunkt von der Staatsregierung oder andere behördlich festgelegten Regelungen. Diese werden vor der Veranstaltung über die Internetmedien der Stadt Traunreut bzw. der Presse veröffentlicht.


    Ihre Frage(n) zur Bürgerversammlung
    Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.

    Angaben zu Ihrer Person
    HerrFrau

    Mit der Veröffentlichung meines Namens im Rahmen der Veranstaltung bin ich einverstanden. *

    JaNein

    Darüber hinaus stimme ich der Aufzeichnung und Speicherung meiner personenbezogenen Daten für den Zeitraum von 1 Jahr zu.

    Bei welchem Termin dürfen wir Ihre Frage beantworten?

    Themenauswahl

    Wohnbau

    Gewerbebau

    Wirtschaft

    Kinder/Jugend

    Senioren

    Soziales

    Sport/Freizeit

    Vereine

    Verkehr

    Stadt- und Dorfentwicklung

    Energie

    Kultur

    Rathaus/Stadtverwaltung

    Sonstiges

    Ich bestätige die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. *

    Ich habe die Datenschutzerklärung* und Netiquette gelesen und akzeptiert *

    Ich habe die Informationspflicht*² (DSGVO) gelesen und zur Kenntnis genommen. *

    Weitere Meldungen finden Sie im Meldungen Archiv