Aktuelle Meldungen

Delegation aus China zu Besuch in Traunreut

28.12.2025

Großes Interesse an Arbeit mit Menschen mit Behinderung und inklusiver Ausbildung

Die Stadt Traunreut hat vor kurzem untypischen Besuch erhalten. Eine Delegation aus einer chinesischen Großstadt kam ins Rathaus, um sich über verschiedene Projekte zu informieren. Vor allem Angebote für Menschen mit Behinderung sowie Seniorinnen und Senioren interessierten die Delegation aus China.

Die Initiative für den Besuch in Traunreut kam seitens der Stadt Ganzhou, einer bezirksfreien Stadt in der Provinz Jiangxi der Volksrepublik China. Es handelt sich um eine Großstadt mit insgesamt knapp 9 Millionen Einwohnern, über 1,4 Millionen davon leben in der Kernstadt. Die fünfköpfige Delegation um den stellvertretenden Bürgermeister Pengbo Huang, die Vertreterin der Bezirksregierung Hongmei Liu und die Vorsitzende der Kommunalen Föderation für Menschen mit Behinderung Qingping He besuchte bei ihrem ersten Besuch in Europa neben Traunreut noch eine Stadt in Spanien.

Besonders interessiert war die Delegation an Einrichtungen für Menschen mit Behinderung, inklusive Schul- und Ausbildungsangebote sowie Möglichkeiten für ältere Menschen in Traunreut. An dem Austausch mit Erstem Bürgermeister Hans-Peter Dangschat nahmen daher auch die Quartiersmanagerin der Stadt Nathalie Bickel und die Seniorenreferentin aus dem Stadtrat Angelika Zunhammer teil. Während Einrichtungen wie die Jugendsiedlung Traunreut oder die Lebenshilfe Traunstein im Chiemgau schon seit vielen Jahrzehnten etabliert sind, seien Familien von förderbedürftigen Menschen oder Menschen mit Behinderung in China noch größtenteils alleingelassen, erklärte die Delegation. Gerade die Abläufe in diesen Bereichen interessierten den Besuch aus Ganzhou sehr. Auch die außergewöhnliche Geschichte der Stadt Traunreut, die großen Wirtschaftsunternehmen und aktuelle Projekte der Stadt waren Thema in dem Gespräch, das Rechtsanwältin Nini Heiß als Dolmetscherin begleitete.

Zum Abschluss wurden die Gäste noch zu einer klassisch bayerischen Brotzeit mit kleiner Bierprobe eingeladen, ein durchaus exotischer Genuss beim ersten Besuch in Europa, wie den Gesichtern anzusehen war. Auch für Ersten Bürgermeister Hans-Peter Dangschat war der Termin einer der ungewöhnlichsten in diesem Jahr: „In meinem Kalender sind natürlich immer viele verschiedene Themen vertreten, dieser Besuch aus China war aber bestimmt einer der spannendsten in diesem Jahr. Es ist faszinierend, dass sich so eine große Stadt gerade für Traunreut interessiert, und es freut mich sehr, dass so wichtige Einrichtungen wie die Lebenshilfe und die Jugendsiedlung auch Kommunen in so weiter Ferne inspirieren“, freute sich Dangschat. Ein Gegenbesuch in Ganzhou, das über 8700 Kilometer Luftlinie entfernt liegt, ist aber erstmal nicht geplant.

(v.l.): Dolmetscherin RA Nini Heiß, Seniorenreferentin Angelika Zunhammer, Quartiersmanagerin Nathalie Bickel, Leiterin Allgemeine Verwaltung Sarah Wirth, Erster Bürgermeister Hans-Peter Dangschat, Pengbo Huang (stellvertretender Bürgermeister Ganzhou), Vertreterin der Bezirksregierung Hongmei Liu, Vorsitzende der Kommunalen Föderation für Menschen mit Behinderung Qingping He, Mingsheng Peng (Marketing Ganzhou), Rita Lechenmayr (Leitung Bürgermeisterbüro), Dongliang Liu (Stadt Ganzhou)

Weitere Meldungen finden Sie im Meldungen Archiv

Terminanfrage Bürgeramt