Internationaler Marathonlauf Traunreut - Nettuno
vom 18.07.2004 bis 22.07.2004
 
Fotos zur Verfügung gestellt von Frauke Tränkner, Stadtverwaltung

    Festzug, 16.07.04  Festveranstaltung, 16.07.04  
Stadtfest, 17.07.04 Marathonlauf, 18.07.04
Familientag, 18.07.04
   

Bereits zum dritten Mal besuchten uns die Marathonläufer des Vereins  "Unione Nazionale Veterani Dello Sport" aus unserer Partnerstadt Nettuno - unter ihnen Weltmeister und Europameister Sergio Agnoli, einige italienische Meister sowie mehrere  Regionalsieger.  Der Verein ist anerkannt vom Nationalen Olympischen Komitee Italien.


   Die Läufer reisten mit zwei Wohnmobilen an, die am FC-Platz  in
Traunreut campierten. Wir danken dem FC Traunreut, der den
Sportlern aus Nettuno  die sanitären Anlagen zur Verfügung gestellt
hat. Frühstück gab´s im Freibad -  Zur Freude unserer Gäste wurden
sie dort von Giuseppe, einem Traunreuter Italiener, bedient.

  

 Maurizio Longega  sowie der Präsident des Sportvereins,
Vincenzo Di Ruocco, der auch selbst mitgelaufen ist,
betreuten die italienische Marathongruppe.
  
 

Sportreferent Manfred Nord - von unseren Gästen "Moustache"
genannt - hier mit einer schönen Läuferin
 
 

Maurizio Longega mit einer Teilnehmerin
 

Am Samstag vergnügten sich unsere Sportler bei
(vorerst) brennender Hitze am Traunreuter Stadtfest.
  


Bis der Regen kam..... und erst mal im
Eingangsbereich zur Sparkasse weitergefeiert wurde..

   
Am Sonntag ging´s zurück nach Nettuno. Von einigen Traunreuter
Sportlern begleitet, startete man um 11.30 Uhr vor dem
Traunreuter Rathaus in Richtung Chieming
 

..hier wird gegen den Durst vorgesorgt...

Wann geht´s denn endlich los?

Auf die Plätze....

  ...fertig - los!!!

Auch Bruno, der Berner Sennenhund (ein Kirchanschöringer)
vom Reitverein "Zügellos", hielt abgesehen von einer Trinkpause
 beim "Zenz" in Sondermoning, eisern bis Chieming durch.

In Chieming verabschiedeten wir uns von unseren Gästen. Wir freuen
uns auf die nächste Begegnung, vielleicht zum Sporttag in Traunreut.

Eines der Wohnmobile hatte die Strapazen der langen Fahrt nach
Traunreut nicht durchgehalten. Die Aufhängung war defekt und das
Fahrzeug musste repariert werden. Maurizio Longega, Dino Placidi
und der kleine Andrea, der auch bereits Preise beim Marathonlauf
gewonnen hat, mussten noch in Traunreut bleiben. Am Montag, Punkt
12.00 Uhr, traten auch sie den Heimweg nach Nettuno an, um sich um
20.00 Uhr wieder mit den anderen Teilnehmern in Bologna zu treffen.
 

Geplante Ankunft in Nettuno nach 1010 km:
Donnerstag, 22.07.2004, 16.30 Uhr

Buon Viaggio